Northern Rockies Complex Incident Management Team 3
Derby Fire update document
Derby Fire update document – Spanish
Derby Fire smoke outlook
Derby Fire Map August 27, 2025
White River National Forest
Fire Information 970-355-3283; 2025.Derby@firenet.gov; Derby Fire Colorado
https://inciweb.wildfire.gov/incident-news/cowrf-derby-fire
Northern Rockies Complex Incident Management Team 3, Incident Commander Mike Behrens
Location: 13 miles north of Dotsero, CO
Start Date: 8/16/2025;
Cause: Lightning
Size: Est. 5,723 acres
Completion/Containment: 4%
864 total personnel
KEY MESSAGE:
The Colorado River, Sweetwater, and Red Dirt Creek roads have all been reopened. The Garfield and Eagle County Sheriff’s Offices have changed the evacuation status for Sweetwater Valley and Sheep Creek and Red Dirt Creek areas to pre-evacuation (READY) status. The Forest Service and BLM have both reduced the size of their closure areas. Firefighters have built almost 11 miles of control lines, and the Derby Fire has been declared 4% contained.
CURRENT STATUS:
Showers have temporarily moderated fire activity this week, but incident managers predict wildfire activity will increase again when the weather warms and fuels dry out. Firefighters have constructed almost 11 miles of handlines and dozerlines along the east, south, and west fire perimeters. The Derby Fire has been declared 4% contained. The term “containment†is used when fire managers are confident that wind and weather conditions will not push the fire past completed control lines. Crews will work to strengthen and widen fire lines as weather and conditions allow. Air support is scouting for potential helispot sites, and structure protection crews are continuing to improve fire defenses around more than 500 structures along Sweetwater Road and Red Dirt Creek Road.
WEATHER AND FIRE BEHAVIOR:
Incident meteorologists predict that showers will continue Wednesday and probably through the rest of this week before warmer weather returns early next week. Daytime smoke and nighttime fire glows may be visible at times when fuels dry out and fire activity increases.
CLOSURES AND SPECIAL MESSAGES:
The Colorado River, Sweetwater, and Red Dirt Creek Roads have all been reopened, and the Garfield County and Eagle County Sheriff’s Offices have changed the evacuation status for Sweetwater Valley, Sheep Creek and Red Dirt Creek areas to pre-evacuation (READY) status. More evacuation information is available at https://arcg.is/S0u4G and www.ecemergency.org.
The Forest Service and BLM have both reduced the size of their closure areas. The White River National Forest’s closure order and map are posted at https://www.fs.usda.gov/…/reduced-derby-fire-closure. The BLM Colorado River Valley Field Office’s closure order and map are posted at https://www.blm.gov/…/blm-reduces-size-land-closure…. A Temporary Flight Restriction (TFR) is in place over the Derby Fire.
Please see a photo of the Smoke Outlook for the Derby Fire in NW Colorado. Detailed forecasts for specific locations are available here: https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook/4d276598?
Incendio Derby 2025
Bosque Nacional White River
Información de incendios 970-355-3283; 2025.Derby@firenet.gov; www.facebook.com/derbyfire
https://inciweb.wildfire.gov/incident…/cowrf-derby-fire
26 de agosto de 2025
Equipo 3 de Gestión de Incidentes Complejos de las Montañas Rocosas del Norte,
Comandante de Incidente Mike Behrens
Ubicación: 13 millas al oeste de Dotsero, CO
Fecha de inicio: 08/16/2025;
Causa: Rayos
Tamaño: Est. 5723 acres
Finalización/Contención: 4%
864 Personal total
MENSAJE CLAVE:
Se han reabierto los caminos Colorado River Road, Sweetwater Road y Red Dirt Creek Road. Las Oficinas del Sheriff del Condado de Garfield y del Condado de Eagle han cambiado el estado de evacuación de las áreas de Sweetwater Valley, Sheep Creek y Red Dirt Creek a pre-evacuación (LISTOS). El Servicio Forestal y la Oficina de Administración de Tierras (BLM por sus siglas en inglés) han reducido el tamaño de sus zonas de cierre. Los bomberos han construido casi 11 millas de lÃneas de control, y el incendio Derby ha sido declarado contenido en un 4%.
ESTADO ACTUAL:
Las lluvias han moderado temporalmente la actividad del incendio esta semana, pero los administradores del incidente predicen que la actividad del incendio aumentará de nuevo cuando el clima mejore y los combustibles se sequen. Los bomberos han construido casi 11 millas de lÃneas de mano y lÃneas de excavadora a lo largo de los perÃmetros este, sur y oeste del incendio. El incendio Derby ha sido declarado contenido en un 4%. El término “contención” se utiliza cuando los administradores del incendio confÃan en que las condiciones del viento y el clima no extenderán el incendio más allá de las lÃneas de control ya establecidas. Los equipos trabajarán para reforzar y ampliar las lÃneas de control según lo permitan el clima y las condiciones. El apoyo aéreo está explorando posibles ubicaciones para helipuertos, y los equipos de protección de estructuras continúan mejorando las defensas contra incendios en torno a más de 500 estructuras a lo largo de Sweetwater Road y Red Dirt Creek Road.
COMPORTAMIENTO DEL CLIMA Y EL FUEGO
Los meteorólogos del incidente pronostican que las lluvias continuarán el miércoles y probablemente durante el resto de la semana, antes de que el clima sea más cálido a principios de la próxima semana. Es posible que se observen humo diurno y resplandores de fuego nocturno cuando los combustibles se sequen y aumente la actividad del incendio.
CIERRES Y MENSAJES ESPECIALES
Se han reabierto los caminios Colorado River Road, Sweetwater Road y Red Dirt Creek. Los condados Eagle y Garfield han cambiado el estado de evacuación para los residentes de Sweetwater Valley, Sheep Creek, y Red Dirt Creek a “LISTOSâ€, la etapa 1 del proceso de evacuaciones que significa que “esté preparadosâ€. Para más información, incluido dónde refugiarse y recursos para mascotas y ganado, visite https://arcg.is/S0u4G o https://sites.google.com/eaglec…/ecemergencyespanol/inicio.
El Servicio Forestal y el BLM han reducido el tamaño de sus áreas de cierre. La orden de cierre y el mapa del Bosque Nacional White River están publicados en https://www.fs.usda.gov/r02/whiteriver. La orden de cierre y el mapa de la Oficina de Campo del Valle del RÃo Colorado de BLM se publican en https://www.blm.gov/…/blm-issues-land-closure-garfield…. Existe una restricción temporal de vuelo (TFR por sus siglas en inglés) sobre el incendio de Derby.
Derby Fire official information
FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF
_______________
EAGLE COUNTY INFO
DERBY FIRE: EAGLE COUNTY EVACUATION MAP REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso
________________
GARFIELD COUNTY INFO
DERBY FIRE: GARFIELD COUNTY INTERACTIVE EVACUATION MAP
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff
