Derby Fire: Derby Fire Quick Facts: August 22, 2025, 7:50 am

Northern Rockies Complex Incident Management – Team 3

Total acreage: 3,569 acres with 0% containment
211 personnel/resources assigned
Resources continue to arrive to the fire and will be beginning assignments today!

Superficie total: 3,569 acres con 0% de contención
211 personas/recursos asignados ¡
Los recursos continúan llegando al incendio y comenzarán sus asignaciones hoy!

#derbyfire#FireYear2025

Photo: Air attack drops retardant east of Sweetwater Lake around 2:30pm on Thurs. August 21, 2025 courtesy of Eric White.

Derby Fire official information:

FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

EAGLE COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

GARFIELD COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Derby Fire: Derby Fire Quick Facts: August 22, 2025, 7:50 am

Derby Fire: Video briefing

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3

Here is the #DerbyFire briefing. We sincerely apologize for the delay, there were extreme technical difficulties we hope to have ironed out tomorrow.

Northern Rockies CIMT – Team 3 give an update on the current situation of the Derby Fire for August 21st, 2025.

Community meeting tonight

Please join us for a community meeting tonight at 6:30 pm at the Gypsum Town Hall, 50 Lundgren Blvd, Gypsum, CO. Spanish language translation will be available. We will try again with live streaming.

The Derby Incident Operations Section Chief and Incident Commander, as well as the Eagle County Sheriff, will provide an update on the current situation and operational strategies. Officials will be available for questions after the update.

For more information on the Derby Fire, please visit: https://inciweb.wildfire.gov/incident…/cowrf-derby-fire

Email: 2025.Derby@firenet.gov
Fire Information Line: 970-355-3283 (staffed 8am – 8pm)

Derby Fire: Video briefing

Derby Fire: Community meeting Friday, August 22

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3

Please join us for a community meeting Friday, August 22, 2025 at 6:30 pm at the Gypsum Town Hall, 50 Lundgren Blvd, Gypsum, CO. Spanish language translation will be available. We will try again with live streaming.

The Derby Incident Operations Section Chief and Incident Commander, as well as the Eagle County Sheriff, will provide an update on the current situation and operational strategies. Officials will be available for questions after the update.

For more information on the Derby Fire, please visit: https://inciweb.wildfire.gov/incident…/cowrf-derby-fire

Email: 2025.Derby@firenet.gov
Fire Information Line: 970-355-3283 (staffed 8am – 8pm)

Derby Fire: Community meeting Friday, August 22

Derby Fire: Community meeting being recorded for posting online

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3

Due to technology issues, we are unable to go Live with our briefing that was scheduled for 6:30 p.m. However, we are in the process of recording the full briefing from our fire experts and will have it posted to this channel as soon as possible.

If you have questions, you may type them in the comments once it’s posted, call our information line at 970-355-3283 or email us at 2025.derby@firenet.gov. We appreciate your patience and will continue working to get you up-to-date information.

Derby Fire: Community meeting being recorded for posting online

Lee Fire: Operational video August 21

August 21, 2025 Operational Briefing Video with Operations Section Chief Drew Daily

Rio Blanco County Sheriff’s Office
Bureau of Land Management Fire
Bureau of Land Management – Colorado
BLM Colorado Fire
Colorado Division of Fire Prevention and Control
U.S. Forest Service – White River National Forest
Garfield County Sheriff’s Office – Colorado

Lee Fire: Operational video August 21

Derby Fire: Derby Fire Community Update

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3

Please join us for a Facebook live Community Update on the Derby Fire.
Thursday, August 21, 2025 at 6:30 p.m. MDT
Public  Â·  Anyone on or off Facebook

Facebook: Derby Fire Official Fire Information @derbyfire

Derby Fire

Derby Fire official information

FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

EAGLE COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

GARFIELD COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Derby Fire: Derby Fire Community Update

Derby Fire: Operations Briefing Video – August 21, 2025

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3

August 21st Derby Fire Ops update

Derby Fire official information:

FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

EAGLE COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

GARFIELD COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Derby Fire: Operations Briefing Video – August 21, 2025

Derby Fire: Leave evacuated areas for safety

Eagle County Sheriff’s Office, Garfield County Sheriff’s Office, Eagle County Emergency Operations Center

August 21, 10:45 a.m. – The Derby Fire grew to more than 2600 acres in the past two days. Winds are moving in a southward direction today, August 21, and outflow winds pushing downward risk fire spread today.

Eagle County: Zone 266-A along the Colorado River Road has been moved to pre-evacuation status. The Colorado River Road remains closed to non-residents and unapproved traffic. Evacuations remain in place for Sweetwater and Red Dirt Creek.

Leave evacuated areas now for your immediate safety.

Evacuations remain in place for zones 327, 330, 266, 264, and 265, including Sweetwater Road and sections of the Colorado River Road from Sweetwater to Red Dirt Creek both in Eagle and Garfield counties. Click on the map to identify the zones: Genasys Protect. 

SWEETWATER, SWEETWATER LAKE AND TO WEST END OF CR 150 – Evacuation in place
COLORADO RIVER ROAD – Evacuation in place
DERBY MESA – Pre-evacuation, prepare to leave, monitor updates
Follow directions from authorities.
For evacuation questions, please call the Eagle County Evacuation information line: 970-328-7400.

Evacuated areas are lawfully closed to public access.  

Eagle County’s evacuation center

Gypsum Recreation Center, 52 Lundgren Blvd, Gypsum, is open from 9 a.m. to 5 p.m. 

Services available at the Evacuation Center include: information sharing, resource connection, showers, restroom facilities and light refreshments. It is located near The Salvation Army Canteen that provides meals for evacuees and first responders.The evacuation center is not accepting or in need of any donations at this time. Monetary donations can be made to the Salvation Army. 

Parking at the Eagle Sports Complex for evacuees
The Eagle Sports Complex parking lot is available for evacuees to park and camp, providing easy access to their livestock being sheltered at the fairgrounds.

Move animals to safety

For anyone seeking support for livestock and animal evacuations, please contact Connie Melzer of CSU Extension, 970-471-8043. The Eagle County Fairgrounds are closed to public use at this time. 

For support with smaller animals, dogs and cats, please call the Eagle County Animal Services #970-471-3763.

Smoke impacts

If visibility is less than 5 miles, smoke has reached levels that are unhealthy. Stay indoors and consider creating a clean air space or leaving the area temporarily.

The fire is now managed by the Northern Rockies Complex Incident Management 3 team. 

Derby Fire email
2025.derby@firenet.gov 

Derby Fire phone
For Derby Fire questions, please contact: 970-355-3283.

Derby Fire official information:

FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

EAGLE COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

GARFIELD COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Allow government alerts on your mobile phone (like Amber alerts) to receive emergency alerts released for geographical areas.

For areas without cell service, consider using a GPS device that allows satellite notifications.


Incendio de Derby: abandone las áreas evacuadas por seguridad

Oficina del Sheriff del Condado de Eagle, Oficina del Sheriff del Condado de Garfield, Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Eagle

21 de agosto, 10:45 a. m. – El incendio Derby se extendió a más de 2600 acres en los últimos dos días. Los vientos se mueven hacia el sur hoy, 21 de agosto, y los vientos de salida que empujan hacia abajo podrían provocar la propagación del incendio.

Condado de Eagle: La zona 266-A a lo largo de Colorado River Road ha sido puesta en estado de preevacuación. Colorado River Road permanece cerrada al tráfico no autorizado y a los no residentes. Se mantienen las evacuaciones en Sweetwater y Red Dirt Creek.

Abandone las áreas evacuadas ahora para su seguridad inmediata .

Se mantienen las evacuaciones en las zonas 327, 330, 266, 264 y 265, incluyendo Sweetwater Road y tramos de Colorado River Road desde Sweetwater hasta Red Dirt Creek, en los condados de Eagle y Garfield. Haga clic en el mapa para identificar las zonas: Genasys Protect

SWEETWATER, SWEETWATER LAKE Y HASTA EL EXTREMO OESTE DE LA CR 150: Evacuación en marcha.
COLORADO RIVER ROAD: Evacuación en marcha.
DERBY MESA: Preevacuación, prepárese para partir, esté atento a las actualizaciones
. Siga las instrucciones de las autoridades.
Para preguntas sobre evacuación, llame a la línea de información de evacuación del Condado de Eagle: 970-328-7400.

Las áreas evacuadas están legalmente cerradas al público.  

Centro de evacuación del condado de Eagle

El Centro de Recreación Gypsum, 52 Lundgren Blvd, Gypsum, está abierto de 9 a. m. a 5 p. m. 

Los servicios disponibles en el Centro de Evacuación incluyen: intercambio de información, conexión con recursos, duchas, baños y refrigerios. Está ubicado cerca de la cantina del Ejército de Salvación, que ofrece comidas a evacuados y personal de primera respuesta. El centro de evacuación no acepta ni necesita donaciones actualmente. Se pueden hacer donaciones monetarias al Ejército de Salvación. 

Estacionamiento en el Complejo Deportivo Eagle para evacuados
El estacionamiento del Complejo Deportivo Eagle está disponible para que los evacuados puedan estacionar y acampar, proporcionando fácil acceso a su ganado que se encuentra refugiado en el recinto ferial.

Trasladar a los animales a un lugar seguro

Si necesita ayuda para la evacuación de ganado y animales, comuníquese con Connie Melzer, de la Extensión de la CSU, al 970-471-8043. El recinto ferial del condado de Eagle está cerrado al público en este momento. 

Para obtener ayuda con animales más pequeños, perros y gatos, llame a los Servicios para Animales del Condado de Eagle al # 970-471-3763.

Impactos del humo

Si la visibilidad es inferior a 8 kilómetros, el humo ha alcanzado niveles insalubres. Permanezca en el interior y considere crear un espacio de aire limpio o abandonar el área temporalmente.

El incendio ahora está siendo controlado por el equipo de Gestión de Incidentes 3 del Complejo Northern Rockies. 

Correo electrónico de Derby Fire
: 2025.derby@firenet.gov 

Teléfono de Derby Fire
Para preguntas sobre Derby Fire , comuníquese al: 970-355-3283.

Información oficial de Derby Fire:

FACEBOOK – Derby Fire @derbyfire INCIWEB – Derby Fire BOSQUE NACIONAL WHITE RIVER – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

INFORMACIÓN DEL CONDADO DE EAGLE
REGÃSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS – Alertas del 911 ACTUALIZACIONES DE INCIDENTES – Aplicación EC Emergency o Reachwell FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

INFORMACIÓN DEL CONDADO DE GARFIELD
REGÃSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS – Alertas del 911 o aplicación Reachwell ACTUALIZACIONES DE INCIDENTES / SUSCRÃBASE – Emergencia del condado de Garfield FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Permita que las alertas gubernamentales en su teléfono móvil (como las alertas Amber) reciban alertas de emergencia publicadas para áreas geográficas.

Para áreas sin servicio celular, considere usar un dispositivo GPS que permita notificaciones satelitales.

Derby Fire: Leave evacuated areas for safety

Derby Fire: August 21, 2025 Derby Fire Update

Northern Rockies Complex Incident Management Team 3, Incident Commander Mike Behrens

Derby Fire update document – English
Derby Fire update document – Spanish

Location: 13 miles north of Dotsero, CO
Start Date: 8/16/2025;
Cause: Lightning Size: Est. 2624 acres
Completion/Containment: 0%
117 Total Personnel; 9 Engines; 1 Helicopter; 5 Hand Crews;

KEY MESSAGE:

Fire behavior has been wind driven. Growth was slowed yesterday due to slope and fuel type. Outflow winds associated with monsoonal moisture may increase fire activity today.

CURRENT STATUS:

The Northern Rockies Complex Incident Management Team 3 assumed command of the Derby Fire yesterday. Additional staff and resources are arriving to support them. Yesterday the Derby Fire expanded slowly, thanks to quiet winds. Fire managers worked to assess protection needs for over 100 structures along Sweetwater Rd. to Red Dirt Creek. They also laid firehose and scouted opportunities to build containment lines. Their goal is to determine the best strategy to engage the fire with the highest chance for success, while ensuring firefighter safety. The remote location is particularly challenging for firefighters to access.

WEATHER AND FIRE BEHAVIOR:

The trend of hot and dry weather continues to make subalpine fuels very receptive to fire spread. However, the weekend is likely to bring cooler temperatures and increased chances of monsoonal precipitation. Daytime smoke and nighttime glows from the fire may be visible.

CLOSURES AND SPECIAL MESSAGES:

Eagle County has issued an evacuation notice for residents of Sweetwater Rd. and areas of the Colorado River Rd. from Sweetwater to Red Dirt Creek. Derby Mesa Loop remains in pre-evacuation status. More evacuation information is available at www.ecemergency.org, including where to shelter and resources for pets and livestock.

The Forest Service and BLM have both issued public closure orders in the vicinity of the fire to protect public and firefighter safety. The White River National Forest’s closure order and map are posted at https://www.fs.usda.gov/r02/whiteriver. The BLM Colorado River Valley Field Office’s closure order and map are posted at https://www.blm.gov/…/colorado-river-valley-field-office.

Specific closure information and maps will also be posted on InciWeb at https://inciweb.wildfire.gov/incident…/cowrf-derby-fire as they are implemented.

#derbyfire

Derby Fire official information:

FACEBOOK – Derby fire @derbyfire
INCIWEB – Derby Fire
WHITE RIVER NATIONAL FOREST – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

EAGLE COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts
INCIDENT UPDATES – EC Emergency or Reachwell app
FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

GARFIELD COUNTY INFO
REGISTER FOR ALERTS – 911 alerts or Reachwell app
INCIDENT UPDATES / SUBSCRIBE – Garfield County emergency
FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Derby Fire map 8/21/2025

Equipo de gestión de incidentes 3 del complejo Northern Rockies, comandante del incidente Mike Behrens

Documento de actualización sobre el incendio de Derby – Inglés
Documento de actualización sobre el incendio de Derby – Español

Ubicación: 13 millas al norte de Dotsero, CO
Fecha de inicio: 16/8/2025;
Causa: Rayo Tamaño: Est. 2624 acres
Finalización/Contención: 0%
117 efectivos en total; 9 motores; 1 helicóptero; 5 tripulaciones manuales;

MENSAJE CLAVE:

El comportamiento del fuego ha sido impulsado por el viento. El crecimiento se ralentizó ayer debido a la pendiente y el tipo de combustible. Los vientos de salida asociados con la humedad monzónica podrían incrementar la actividad del fuego hoy.

ESTADO ACTUAL:

El Equipo de Gestión de Incidentes 3 del Complejo Northern Rockies asumió ayer el mando del incendio Derby. Se está llegando personal y recursos adicionales para apoyarlos. Ayer, el incendio Derby se expandió lentamente gracias a la calma del viento. Los responsables del incendio trabajaron para evaluar las necesidades de protección de más de 100 estructuras a lo largo de Sweetwater Rd. hasta Red Dirt Creek. También instalaron mangueras contra incendios y exploraron oportunidades para construir líneas de contención. Su objetivo es determinar la mejor estrategia para combatir el incendio con la mayor probabilidad de éxito, garantizando al mismo tiempo la seguridad de los bomberos. El acceso a esta ubicación remota es particularmente difícil para los bomberos.

CLIMA Y COMPORTAMIENTO DEL FUEGO:

La tendencia al clima cálido y seco continúa haciendo que los combustibles subalpinos sean muy susceptibles a la propagación del fuego. Sin embargo, es probable que el fin de semana traiga temperaturas más bajas y mayores probabilidades de precipitaciones monzónicas. Es posible que se observe humo diurno y resplandores nocturnos del incendio.

CIERRES Y MENSAJES ESPECIALES:

El Condado de Eagle ha emitido un aviso de evacuación para los residentes de Sweetwater Rd. y áreas de Colorado River Rd. desde Sweetwater hasta Red Dirt Creek. Derby Mesa Loop permanece en estado de preevacuación. Puede encontrar más información sobre la evacuación en www.ecemergency.org , incluyendo dónde refugiarse y recursos para mascotas y ganado.

El Servicio Forestal y la Oficina de Administración de Tierras (BLM) han emitido órdenes de cierre público en las inmediaciones del incendio para proteger la seguridad pública y de los bomberos. La orden de cierre y el mapa del Bosque Nacional del Río Blanco están publicados en https://www.fs.usda.gov/r02/whiteriver . La orden de cierre y el mapa de la Oficina de Campo del Valle del Río Colorado de la BLM están publicados en https://www.blm.gov/…/colorado-river-valley-field-office .

También se publicará información específica de cierre y mapas en InciWeb en https://inciweb.wildfire.gov/incident…/cowrf-derby-fire a medida que se implementen.

#derbyfire

Información oficial de Derby Fire:

FACEBOOK – Derby Fire @derbyfire INCIWEB – Derby Fire BOSQUE NACIONAL WHITE RIVER – facebook.com/whiteriverNF @whiteriverNF

_______________

INFORMACIÓN DEL CONDADO DE EAGLE
REGÃSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS – Alertas del 911 ACTUALIZACIONES DE INCIDENTES – Aplicación EC Emergency o Reachwell FACEBOOK – facebook.com/eaglecountyso @eaglecountyso

________________

INFORMACIÓN DEL CONDADO DE GARFIELD
REGÃSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS – Alertas del 911 o aplicación Reachwell ACTUALIZACIONES DE INCIDENTES / SUSCRÃBASE – Emergencia del condado de Garfield FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff @garcosheriff

Derby Fire: August 21, 2025 Derby Fire Update

Lee Fire: Elk and Lee Fire Update – Thursday, August 21, 2025

Northern Rockies Complex Incident Management Team 1, Incident Commander Brent Olson

Location: 11 miles south of Meeker, Colorado
Start Date: 08/02/2025
Cause: Lightning
Size: Lee Fire: 137,755 acres | Elk Fire: 14,518 acres
Containment: Lee Fire: 73% | Elk Fire: 100%
426 Total Personnel; 5 Helicopters; 25 Engines; 2 Hand Crews; 13 Water Tenders; 5 Dozers

KEY MESSAGE

Prominent smoke columns will be visible on both the Lee and Elk Fires. This residual fire activity is well within the fire interior and is associated with the hot and dry weather pattern. Holding actions remain the critical suppression action with the critical fire weather in place.

CURRENT STATUS

Lee Fire – Yesterday resources on the eastern flank completed nearly 4 miles of chipping, which is the act of processing large debris into smaller woodchips which are dispersed over a wide area. The interior pockets of heat continued to burn and produce visible smoke columns. Resources adjusted their shift lengths to monitor these “green islands”. Today crews will continue with chipping operations and reinforcing containment lines by patrolling and targeting remaining hot spots. Initial attack resources have been identified and are ready in the event of new starts.

Elk Fire – Yesterday firefighters nearly completed suppression repair on the western flank of the fire. Heavy machinery repair operations will continue over the next few days.

WEATHER AND FIRE BEHAVIOR

Hot and dry conditions continue Thursday, with cloud cover increasing in the late afternoon and evening hours. With cumulus buildups near the fire, erratic outflow winds of 35 to 45 mph are possible during the late afternoon and evening on Thursday. A few passing rain showers are possible Friday morning, with the threat of afternoon showers and thunderstorms gradually increasing each day as the region enters a wetter pattern this weekend.

CLOSURES AND SPECIAL MESSAGES

The Piceance Creek Road (CR 5) remains closed. For accurate up-to-date information on evacuations and road closures for Rio Blanco County go to the Rio Blanco County Sheriff’s Office Facebook page at: https://www.facebook.com/RioBlancoCountySheriffsOffice. For Garfield County updates go to: https://www.garfieldcounty.net/. White River National Forest closure information is available at: https://www.fs.usda.gov/r02/whiteriver/alerts. BLM White River Field Office closure information is available at: https://ow.ly/78uF50WGjNW.

Rio Blanco County Sheriff’s Office
Bureau of Land Management – Colorado
BLM Colorado Fire
Colorado Division of Fire Prevention and Control
U.S. Forest Service – White River National Forest
Bureau of Land Management Fire
Garfield County Sheriff’s Office – Colorado

8-21-25 Elk and Lee Fire map

Equipo de gestión de incidentes 1 del complejo Northern Rockies, comandante del incidente Brent Olson

Ubicación: 11 millas al sur de Meeker, Colorado
Fecha de inicio: 08/02/2025
Causa: Rayo
Tamaño: Incendio Lee: 137,755 acres | Incendio Elk: 14,518 acres
Contención: Incendio Lee: 73% | Incendio Elk: 100%
426 Personal en total; 5 Helicópteros; 25 Motores; 2 Equipos de Mano; 13 Camiones de Agua; 5 Bulldozers

MENSAJE CLAVE

Se observarán columnas de humo prominentes en los incendios de Lee y Elk. Esta actividad residual del incendio se encuentra bien dentro del interior del incendio y está asociada con el clima cálido y seco. Las acciones de contención siguen siendo cruciales para la extinción, considerando las condiciones climáticas críticas para el incendio.

ESTADO ACTUAL

Incendio Lee: Ayer, los recursos en el flanco este completaron casi 6.5 kilómetros de astillado, que consiste en procesar escombros grandes en astillas de madera más pequeñas que se dispersan en una amplia zona. Las áreas de calor interiores continuaron ardiendo y produciendo columnas de humo visibles. Los recursos ajustaron la duración de sus turnos para monitorear estas “islas verdes”. Hoy, las cuadrillas continuarán con las operaciones de astillado y reforzarán las líneas de contención mediante patrullaje y la identificación de los puntos calientes restantes. Se han identificado los recursos de ataque inicial y están listos en caso de nuevos incendios.

Incendio Elk : Ayer, los bomberos casi completaron las reparaciones de extinción en el flanco oeste del incendio. Las operaciones de reparación de maquinaria pesada continuarán durante los próximos días.

EL TIEMPO Y EL COMPORTAMIENTO DEL FUEGO

El jueves continuará con condiciones cálidas y secas, con un aumento de la nubosidad al final de la tarde y al anochecer. Debido a la formación de cúmulos cerca del incendio, se esperan vientos de salida erráticos de 56 a 72 km/h al final de la tarde y al anochecer del jueves. Se esperan algunas lluvias pasajeras el viernes por la mañana, y la amenaza de lluvias y tormentas eléctricas por la tarde aumentará gradualmente cada día a medida que la región entra en un patrón más húmedo este fin de semana.

CIERRES Y MENSAJES ESPECIALES

La carretera Piceance Creek (CR 5) permanece cerrada. Para obtener información precisa y actualizada sobre evacuaciones y cierres de carreteras en el condado de Río Blanco, visite la página de Facebook de la Oficina del Sheriff del Condado de Río Blanco: https://www.facebook.com/RioBlancoCountySheriffsOffice . Para obtener información actualizada del condado de Garfield, visite: https://www.garfieldcounty.net/ . La información sobre el cierre del Bosque Nacional White River está disponible en: https://www.fs.usda.gov/r02/whiteriver/alerts . La información sobre el cierre de la Oficina de Campo de BLM White River está disponible en: https://ow.ly/78uF50WGjNW .

Oficina del Sheriff del Condado de Rio Blanco
Oficina de Administración de Tierras – Colorado
BLM Bomberos de
Colorado División de Prevención y Control de Incendios de Colorado
Servicio Forestal de los EE. UU. – Bosque Nacional White River
Bomberos de la Oficina de Administración de Tierras
Oficina del Sheriff del Condado de Garfield – Colorado

Lee Fire: Elk and Lee Fire Update – Thursday, August 21, 2025