Los centros de vacunación móviles continúan en todo Colorado durante la primera semana del Mes de la Herencia Hispana


Clínicas móviles y eventos de vacunación desde el 18 hasta al 24 de septiembre

COLORADO (17 de septiembre de 2021): El gobierno estatal continúa su campaña contra el COVID-19 en todo Colorado con clínicas móviles y eventos de vacunación; además se organizarán múltiples encuentros comunitarios que coinciden con la primera semana del Mes de la Herencia Hispana. Las clínicas atenderán a aquellos que quieren aplicarse la primera o segunda dosis así como a individuos con un nivel de inmunocompromiso moderado o grave, a quienes se les recomienda que reciban una dosis adicional de la vacuna


Cada año, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana desde el 15 de septiembre a 15 de octubre. Durante este mes se ponen de relieve la historia, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe, América Central y América del Sur.

“El Mes de la Herencia Hispana es la oportunidad para celebrar las contribuciones de nuestra comunidad en materia de cultura e historia, así como para reafirmar nuestro compromiso mutuo,” dijo Vanessa Bernal, Portavoz en español de CDPHE. “Vacunarse es lo mejor que podemos hacer para protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades; de esa manera podremos volver a realizar las actividades que tanto extrañamos”.

La lista que figura a continuación incluye clínicas móviles del 18 al 24 de septiembre.

No llame a los centros de vacunación listados para obtener información sobre las clínicas. Llame al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926) para recibir asistencia. Esta hotline está disponible de lunes a viernes, 8 a.m. a 8 p.m.; sábado y domingo, 9 a.m. A 6 p.m. (MT) para responder a sus preguntas.

Martes, 21 de septiembre

No llame a los centros de vacunación listados para obtener información sobre las clínicas. Llame al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926) para recibir asistencia. Esta hotline está disponible de lunes a viernes, 8 a.m. a 8 p.m.; sábado y domingo, 9 a.m. A 6 p.m. (MT) para responder a sus preguntas.

Garfield County

Colorado Mountain College – Glenwood Springs

1402 Blake Ave., Glenwood Springs, CO 81601

2:30-4:15 p.m.

Tipo de vacuna: Pfizer

Miércoles, 22 de septiembre

No llame a los centros de vacunación listados para obtener información sobre las clínicas. Llame al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926) para recibir asistencia. Esta hotline está disponible de lunes a viernes, 8 a.m. a 8 p.m.; sábado y domingo, 9 a.m. A 6 p.m. (MT) para responder a sus preguntas.

Garfield County

Colorado Mountain College – Carbondale

690 Colorado Ave., Carbondale, CO 81623

12:30-2:30 p.m.

Tipo de vacuna: Pfizer

Ver ubicaciones adicionales en todo el estado

Continúe manteniéndose informado visitando covid19.colorado.gov.

Los centros de vacunación móviles continúan en todo Colorado durante la primera semana del Mes de la Herencia Hispana

Mobile vaccination sites continue across Colorado in first week of Hispanic Heritage Month

Mobile and pop-up vaccination clinics from September 18-24

STATEWIDE, (Sept. 17, 2021) — The state of Colorado continues its statewide vaccination campaign with mobile and pop-up clinics, including hosting multiple events in communities to coincide with the first week of Hispanic Heritage Month. All clinics can accommodate those seeking a first or second vaccine dose as well as moderately and severely immunocompromised people who are recommended to receive an additional vaccine dose

Each year, Americans observe National Hispanic Heritage Month from Sept. 15 to Oct. 15. The month highlights the histories, cultures, and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean, and Central and South America.

“Hispanic Heritage Month is a time to celebrate our community’s contributions in culture and history and to reaffirm our shared commitment to one other,” said Vanessa Bernal, Spanish Language Spokesperson, CDPHE. “Getting vaccinated is the best thing we can do to help protect ourselves, our families, and our communities so we can safely return to the lives we love.”

“El Mes de la Herencia Hispana es la oportunidad para celebrar las contribuciones de nuestra comunidad en materia de cultura e historia, así como para reafirmar nuestro compromiso mutuo,” dijo Vanessa Bernal, Portavoz en Español de CDPHE. “Vacunarse es lo mejor que podemos hacer para protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades; de esa manera podremos volver a realizar las actividades que tanto extrañamos”.

The list below includes vaccine clinics from September 18-24.

Tuesday, September 21

Please do not call the following locations for information about clinics. Please call our vaccine hotline at 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). The hotline is available Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m.; Saturday and Sunday, 9 a.m. to 6 p.m. MT to help answer any questions.

Garfield County

Colorado Mountain College – Glenwood Springs

1402 Blake Ave., Glenwood Springs, CO 81601

2:30-4:15 p.m.

Vaccine type: Pfizer

Wednesday, September 22

Please do not call the following locations for information about clinics. Please call our vaccine hotline at 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). The hotline is available Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m.; Saturday and Sunday, 9 a.m. to 6 p.m. MT to help answer any questions.

Garfield County

Colorado Mountain College – Carbondale

690 Colorado Ave., Carbondale, CO 81623

12:30-2:30 p.m.

Vaccine type: Pfizer

Please do not call the following locations for information about clinics. Please call our vaccine hotline at 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). The hotline is available Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m.; Saturday and Sunday, 9 a.m. to 6 p.m. MT to help answer any questions.

View additional locations statewide

Continue to stay up to date by visiting covid19.colorado.gov.

Mobile vaccination sites continue across Colorado in first week of Hispanic Heritage Month

Colorado receives federal emergency funds one day after Polis Administration request

Colorado Unified Coordination Group

GLENWOOD SPRINGS – Just one business day after the Polis Administration formally requested support, the Federal Highway Administration (FHWA) announced it will release $11.6 million, or 10% of the total request, through its quick-release process. FHWA first informed the Colorado Congressional Delegation earlier today per protocol. Governor Jared Polis and Department of Transportation Director Shoshana Lew made the full request in a letter yesterday to Secretary of Transportation Pete Buttigieg and FHWA Acting Administrator Stephanie Pollack, following a separate submission to the FHWA Colorado Division office. 

“We are thrilled to have such close coordination with our federal partners to ensure federal resources are quickly on their way to Colorado,” said Gov. Polis. “Crews and staff across state government are working in all-hands-on-deck mode to deal with the devastating damage to Glenwood Canyon and I-70, and having the same level of support from federal partners at the Federal Highway Administration ensures we can keep working at a rapid pace to restore this economic and recreation highway.”

“CDOT’s maintenance teams have made great progress in recovery operations, allowing our engineers to make similar strides in developing a plan to reopen I-70,” said Director Lew. “Thanks to the fast and strong support of our federal delegation as well as the backing of FHWA, CDOT can continue to work quickly with the assurance that resources will remain available. I want to add a special thanks to FHWA Colorado Division staff who have provided technical support throughout this incident and helped smooth the process to help deliver this quick support.”

Here is Gov. Polis and Director Lew’s letter to Secretary Buttigieg and Acting Administrator Pollack and CDOT’s submissions to the FHWA Colorado Division which was sent yesterday. This follows issuance of two Executive Orders from Governor Polis last week, as well as a letter from the Colorado congressional delegation on Saturday, August 7, 2021 stressing the urgency of this matter to the state.

Colorado receives federal emergency funds one day after Polis Administration request

Governor Polis to announce fourth $1 million

 Colorado Comeback Cash vaccine drawing winner & third round of scholarship winners

DENVER — Governor Jared Polis will announce the fourth $1 million winner of Colorado’s Comeback Cash Vaccine Drawing and the third round of scholarship winners.

WHO: Governor Jared Polis
Fourth $1 million winner
Five $50,000 Scholarship Winners

WHEN: Friday, June 25, 2021 1:20pm

WHERE: Governor’s Residence at Boettcher Mansion, Carriage House 400 E. 8th Ave., Denver

Media who plan to attend in person, please RSVP to victoria.graham@state.co.us . If you are a member of the media who can’t attend in person, but would like to ask a question, please contact  victoria.graham@state.co.us to receive information on participating remotely. 

If you would like to watch the news conference remotely, please view the live-stream on the Governor’s Facebook page

Governor Polis to announce fourth $1 million

Governor Polis takes action in response to COVID-19 pandemic

DENVER – Governor Polis took action in response to the COVID-19 pandemic. 

Governor Polis signed an Executive Order related to the protection of tenants from eviction during the ongoing COVID-19 pandemic in Colorado. Under the Executive Order, tenants now have a 30-day period to cure any default for nonpayment of rent. Previously, tenants only had a ten-day cure period.

Governor Polis takes action in response to COVID-19 pandemic

Governor Polis Takes Action in Response to COVID-19 Pandemic

DENVER – Governor Polis took action in response to the COVID-19 pandemic.  Governor Polis amended and extended the Executive Order pertaining to the State’s disaster declaration due to COVID-19 in Colorado. The amendment reallocates funds from the Department of Public Health and Environment to the Department of Corrections for response activities related to COVID-19. This amendment does not allocate any new emergency funds.

Governor Polis Takes Action in Response to COVID-19 Pandemic

Governor Polis Takes Action in Response to COVID-19 Pandemic

DENVER – Governor Polis took action in response to the COVID-19 pandemic. 

Governor Polis amended and extended the Executive Order pertaining to the State’s disaster declaration due to COVID-19 in Colorado. The amendment reallocates funds from the Department of Public Health and Environment to the Department of Corrections for response activities related to COVID-19. This amendment does not allocate any new emergency funds.

Governor Polis Takes Action in Response to COVID-19 Pandemic

Governor celebrates launch of first state community vaccination sites in El Paso and Mesa counties

Individuals can register now for vaccine appointments

DENVER – Today, as part of Governor Polis’ Vaccines for All efforts, the Governor launched the very first State Community Vaccination Site at the Broadmoor World Arena in Colorado Springs, and celebrated the launch of another community vaccination site at the Grand Junction Convention Center in Mesa County. These sites are being run in partnership with Centura Health and Mesa County Public Health, respectively. The Governor was joined by Colorado Springs Mayor John Suthers, El Paso County Commissioner Stan VanerWerf, and Dr. Ozzie Grenardo from Centura Health, as he greeted Coloradans at the drive-through clinic, waiting to receive their vaccine. 

“Today is an important next step in our vaccine distribution efforts, and I’m thrilled that Colorado is leading the way. As our vaccine supply increases, these sites will play a vital role in rapidly getting shots into arms,” said Governor Jared Polis. “I never get tired of seeing the smiling faces of folks who are about to get their vaccine, and these community vaccination sites will help make this a reality for more Coloradans, more quickly. We’re all eager for life to get back to normal, and the vaccine is our path forward.”

In addition to the sites at the Broadmoor World Arena and the Grand Junction Convention Center, there will be four other sites opening up in the coming days in Adams, Pueblo, Larimer and Denver Counties. 

The Broadmoor World Arena is operating a drive-through clinic starting with 2,000 vaccines per day, and will be able to conduct 6,000 vaccinations per day once there is enough vaccine supply. The drive-through clinic will run from 10 a.m. to 6 p.m. Individuals who are eligible to receive the vaccine can register for an appointment here or by calling 720-263-5737. 

“By opening mass vaccine clinics, we ensure every Coloradan, regardless of race, color or ability to pay, has access to this life-saving medicine,” said Dr. Ozzie Grenardo, vice president of diversity and inclusion, Centura Health. “We believe this vaccine truly symbolizes hope as we move toward the end of the pandemic.”

In Grand Junction, the site is open Monday through Friday, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Coloradans eligible to receive the vaccine can sign up here in English, or here in Spanish. All vaccines are free with no co-pay. Starting Friday, March 19, all Coloradans age 50 and older are eligible.

“Mesa County Public Health has been operating a community vaccination site since early January, and we are thrilled to partner with the State on this important expansion. This allows us to more effectively and efficiently serve residents in Mesa and surrounding counties. Mesa County already serves as a regional medical hub for counties across Western Colorado, and this expansion will ensure residents in our part of the state have access to COVID-19 vaccine as the supply grows. Expanding our distribution site is the logical next step on our path forward together, to restore what we love about Western Colorado,” said Jeff Kuhr, PhD, Executive Director, Mesa County Public Health.

The Polis-Primavera administration is partnering with providers and local communities to stand up community vaccination sites to ensure the COVID-19 vaccine is administered equitably and efficiently as vaccine eligibility expands. The six Vaccines for All community vaccination sites are expected to administer a maximum of 6,000 doses per day at each site at six days per week for a total of 36,000 doses administered each week through the program. This depends on vaccine supply provided to the state. The large vaccination sites do not replace the 900 vaccine provider efforts or the efforts of the Equity Outreach Team.

In addition to visiting the vaccination clinics, the Governor also stopped by Kinship Landing, a hotel and event space, as well as El Taco Y La Arepa, a family-owned restaurant. The Governor spoke with the owners of these establishments to learn more about their businesses and discuss how they are recovering from the pandemic. Last week, the Governor and bipartisan leaders from the Colorado General Assembly announced The Colorado Recovery Plan, which will invest roughly $700 million into helping Colorado recover faster and build back stronger. Five big goals will guide dozens of bills narrowly tailored to meet the challenge at hand, including strengthening small businesses, revitalizing infrastructure, supporting Colorado families, investing in rural Colorado, and developing the workforce.

Governor celebrates launch of first state community vaccination sites in El Paso and Mesa counties

Governor Polis Provides Update on COVID-19

Response & Celebrates State Vaccination Goal

DENVER- Today, Governor Jared Polis provided an update on Colorado’s response to the COVID-19 pandemic and the State’s efforts to vaccinate Coloradans. 

“We did it Colorado, we hit our state’s bold goal of vaccinating 70% of Coloradans aged 70 and up by the end of February. This is an important milestone for our state and has taken all of us – in every corner of our state – working together to get shots into the arms of some of our most vulnerable Coloradans,” said Governor Polis. “We’ve also made critical strides in vaccinating educators, Coloradans 65+, health care workers and first responders and the lifesaving vaccine is being made more available to more Coloradans as we await additional federal supplies.” 

Later this week the state of Colorado will start getting shots into the arms of grocery store and agriculture workers, Coloradans aged 16-59 with two and more comorbidities, and those aged 60 and up, among others who qualify for the vaccine in Phase 1B.3. 

Governor Polis also announced that yesterday Colorado placed its first order for the newly FDA-approved one-dose Johnson & Johnson vaccine. Colorado expects to receive 45,500 doses this week, which will be administered across the state. Additional doses of the J&J vaccine are not expected next week, but Colorado is planning for an increase in J&J doses starting in late March. The Biden Administration expects 5-6 million doses of the J&J vaccine to be distributed by the Spring.

Governor Polis shared an update regarding the overall federal vaccine supply. The national supply of Pfizer and Moderna vaccines is increasing by 700,000 doses from 14.5 million this week to 15.2 million next week. This should mean an increase of over 11,500 doses for Colorado for about 256,880 doses next week. In mid-March, Colorado’s supply of Pfizer and Moderna vaccines is expected to increase further to 16 million doses, meaning an increase of another 800,000. This should result in an additional 13,520 doses/week for Colorado for a total of about 270,400 doses the week of March 21. By the end of March, it’s expected that nationally there will be 4 million doses weekly of the J&J vaccine. For Colorado, that equals roughly 67,000 J&J doses and that level should be the minimum moving forward week after week there forward.

By the last week of March, Colorado anticipates approximately another million dose increase to 18 million doses which represents about 16,900 additional doses for Colorado. While these numbers represent the most up-to-date federal vaccine forecast, these numbers are subject to change. 

Governor Polis also reminded Coloradans to continue practicing what has kept COVID-19 case numbers low, which include social distancing, staying six feet apart from others, and mask wearing. 

View today’s press conference

For more information on how to sign up to receive the vaccine, please visit www.cocovidvaccine.org or call 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926). 

Governor Polis Provides Update on COVID-19