Garfield County Sheriff’s Office

August 15, 2025, 10 a.m. – Evacuation change for the LEE FIRE area:

Zone 70 is downgrading to SET (yellow) status.
Zone 70 is on the east side of Highway 13 in northern Garfield County.
Other zones in Garfield County are not changing.

INTERACTIVE EVACUATION MAP: https://bit.ly/lee-fire-zones (enter your address to check status)

BLM closure areas are not changing.
Highway 13 remains closed to the public. Resident traffic only.

Fire managers’ strategic planning includes multiple secondary and contingency lines between the fire’s edge and the southern edge of the Roan Plateau.

Residents must obtain a Rapid Tag in:

    •    Meeker – Rio Blanco County Sheriff’s Office, 355 4th Street

    •    Rifle – Colorado River Fire Station 41, 1850 Railroad Ave, Rifle, CO

A Rapid Tag allows authorized access through a roadblock if you are permitted to return to your property.

YOU MUST STOP at the checkpoint and report before proceeding.

Even though the status has been lowered, stay vigilant — conditions can change quickly and there is still active fire in the area.

As a reminder:

GO = Evacuate immediately from your area. Leave now – danger in your area.

SET = Short notice evacuation likely in your area. Prepare for sudden evacuations. Leave now if you need extra time.

READY = Possible evacuation in your area. Prepare, monitor, and pack your valuables.

INTERACTIVE EVACUATION MAP: http://bit.ly/lee-fire-zones

Garfield County: REGISTER FOR ALERTS – garco911.com

INCIDENT UPDATES/SUBSCRIBE – garfieldcounty.net

FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff

Elk and Lee Fire Information page: https://www.facebook.com/elkleefire

---

Cambio de evacuación para el área de LEE FIRE

Oficina del Sheriff del Condado de Garfield

15 de agosto de 2025, 10 a. m. – Cambio de evacuación para el área del incendio LEE:

La zona 70 se degrada a SET (amarilla).
Se encuentra al este de la autopista 13, en el norte del condado de Garfield.
Las demás zonas del condado de Garfield no sufrirán cambios.

MAPA DE EVACUACIÓN INTERACTIVO: https://bit.ly/lee-fire-zones (ingrese su dirección para verificar el estado)

Las zonas cerradas por la Oficina de Administración de Tierras (BLM) no cambiarán.
La Carretera 13 permanece cerrada al público. Solo para residentes.

La planificación estratégica de los administradores de incendios incluye múltiples líneas secundarias y de contingencia entre el borde del incendio y el borde sur de la meseta de Roan.

Los residentes deben obtener una etiqueta rápida en:

    • Meeker  – Oficina del Sheriff del Condado de Rio Blanco, 355 4th Street

    • Rifle  – Estación de bomberos del río Colorado 41, 1850 Railroad Ave, Rifle, CO

Una etiqueta rápida permite el acceso autorizado a través de un control de carretera si se le permite regresar a su propiedad.

DEBE DETENERSE  en el punto de control e informar antes de continuar.

Aunque el estado se haya reducido, permanezca alerta  : las condiciones pueden cambiar rápidamente y todavía hay fuego activo en el área.

Como recordatorio:

SALIR = Evacuar inmediatamente su zona. Salga ahora: peligro en su zona.

SET = Posible evacuación con poca antelación en su zona. Prepárese para evacuaciones repentinas. Salga ahora si necesita más tiempo.

PREPARADO = Posible evacuación en su zona. Prepare, vigile y empaque sus objetos de valor.

MAPA DE EVACUACIÓN INTERACTIVO: http://bit.ly/lee-fire-zones

Condado de Garfield: REGÍSTRESE PARA RECIBIR ALERTAS – garco911.com

ACTUALIZACIONES DE INCIDENTES/SUSCRÍBASE – garfieldcounty.net

FACEBOOK – facebook.com/garcosheriff

Página de información sobre incendios de Elk y Lee: https://www.facebook.com/elkleefire