Carbondale Police Department
Press Release -Threat made to schools
Comunicado de Prensa – Amezana hecha a las Escuelas (Abajo)
On January 25, 2023 at 8:11 am, Carbondale Police Department were made aware from Dillon Police Department of a potential threat made to schools.
Officers received information from Dillon Police Department of a man who made an online threat threatening school. The man’s phone GPS location was found to be in Carbondale. Law enforcement agencies, Roaring Fork School District and RE-2 School District decided to issue a “Secure” on all schools out of an abundance for caution and safety of students and community. Later, the man’s phone GPS location was found to be at a local business in Carbondale where he works. The man’s car was found in the parking lot. The man had started his shift and was tracked to Old Snowmass. The man was located and safely taken into custody by Pitkin County Sheriff’s deputies.
Carbondale officers determined there was no direct threat to Carbondale schools. School districts lifted the “Secure” after determining there was no threat.
Carbondale Police Department takes any threats made to the school, students, or the community seriously. We work together with the Roaring Fork School District, and other agencies to protect students and the local community.
Carbondale officers and Roaring Fork School District employees are trained in the I Love U Guys Foundation protocol. Attached to this press release you will find the protocol terms and definitions.
No further information will be released.
###
El 25 de enero de 2023, a las 8:11 am, el Departamento de Policía de Carbondale fue informado por el Departamento de Policía de Dillon de una amenaza potencial hecha a las escuelas.
Los oficiales recibieron información del Departamento de Policía de Dillon de un hombre que hizo una amenaza en línea amenazando a las escuelas. Ubicaron al hombre por GPS del teléfono en Carbondale. Departamento de policías, el Distrito Escolar de Roaring Fork y RE-2 decidieron emitir un “Seguro” en todas las escuelas por precaución y seguridad de los estudiantes y la comunidad. Más tarde, ubicaron el hombre por GPS del teléfono que estaba en un negocio local en Carbondale, donde trabaja. El auto del hombre fue encontrado en el estacionamiento. El hombre había comenzado su turno y fue rastreado hasta Old Snowmass. El hombre fue localizado y puesto bajo custodia de manera segura por oficiales del Condado de Pitkin.
Los oficiales de Carbondale determinaron que no había una amenaza directa a las escuelas de Carbondale. Los distritos escolares levantaron el “Seguro” después de determinar que no había amenaza.
El Departamento de Policía de Carbondale toma en serio cualquier amenaza hecha a la escuela, los estudiantes o la comunidad. Trabajamos junto con el Distrito Escolar de Roaring Fork y otras agencias para proteger a los estudiantes y a la comunidad local.
Los oficiales de Carbondale y los empleados del Distrito Escolar de Roaring Fork están entrenados en el protocolo de la Fundación I Love U Guys. Adjunto a este comunicado de prensa encontrará los términos y definiciones del protocolo.
No se dará a conocer más información.
Pitkin County Sheriff’s Department
Subject Taken Into Custody After Search
DATE OF INCIDENT:January 25th, 2023
DEPUTY IN CHARGE: Undersheriff Alex Burchetta
CASE NUMBER: 23P000967
Pitkin County, Colorado –01/25/2023 – The Pitkin County Sheriff’s Office was notified Wednesday morning by the Garfield County Communications Authority of an individual who made a threat to a school in Summit County, CO. The individual was believed to be in Pitkin County Wednesday morning and information obtained from law enforcement sources suggested the individual was armed.
As a safety precaution, all schools in Pitkin County went on “secure” status at approximately 08:50 a.m. Location data obtained from law enforcement partners indicated the individual was in the Old Snowmass area, a rural section of central unincorporated Pitkin County. Watson Divide Road and Snowmass Creek Road were closed to restrict the public’s access to the Old Snowmass area of Pitkin County to ensure the public’s safety, and to allow law enforcement to operate safely. The road closures were lifted at approximately 10:15 a.m.
Deputies from the Pitkin County Sheriff’s Office along with additional law enforcement from various regional law enforcement agencies actively searched for the individual, and took the subject into custody at 10:02 a.m at an address in the Old Snowmass area.
The subject’s name is Charles Draughn and is currently being held in the custody of the Pitkin County Sheriff’s Office, held on an active felony warrant out of Summit County, CO.
The Pitkin County Sheriff’s Office wants to thank the Carbondale Police Department, Snowmass Police Department, Aspen Police Department, Basalt Police Department, Colorado State Patrol, Colorado Parks and Wildlife, Dillon Police Department, Summit County Sheriff’s Office, Garfield Sheriff’s Office, the Eagle County Sheriff’s Office, and the Colorado Bureau of Investigations for their participation in the safe apprehension of this wanted individual.
Glenwood Springs Police Department
January 25, 2023 – 10:03 a.m. – Suspect in custody, GSPD assisted other agencies in this investigation. Any further information will be put out by the investigating agencies. Schools are no longer on secure protocol.
Roaring Fork Schools
January 25, 2023, 10:29 a.m. – Dear Roaring Fork Schools families,
The Secure Action in all Roaring Fork Schools has been lifted because there is no longer an external threat to schools. All schools have returned to normal operations.
We know that situations like this are frightening for staff, students, and parents alike. The safety of students and staff is our first priority, which is why we implement our protocols whenever there is any possible threat to safety. You can learn more about our approach to school safety by reading our emergency and crisis information guide for parents here.
Law enforcement inadvertently asked some schools to go into Lockdown before amending the order to the proper precaution for this situation, Secure. We know that asking students and staff to go into Lockdown can be traumatic; we will be working with law enforcement to ensure that the correct precaution is always called. We appreciate our partnership with law enforcement and the prompt response from all of our schools.
Sincerely,
Jesús Rodríguez
Superintendent
___________________________________________________________________________
25 de enero, 2023
Estimadas familias Roaring Fork,
El protocolo “seguro” en todas las escuelas de Roaring Fork se ha levantado porque no existe una amenaza externa para las escuelas. Todas las escuelas han vuelto a sus operaciones normales.
Sabemos que situaciones como esta son aterradoras para el personal, los estudiantes y los padres por igual. La seguridad de los estudiantes y el personal es nuestra prioridad, por lo que implementamos nuestros protocolos cada vez que existe una posible amenaza a la seguridad. Puede obtener más información sobre nuestro enfoque de la seguridad escolar leyendo nuestra guía de información sobre emergencias y crisis para padres aquí.
La policía local pidió que las escuelas entraran en “Lockdown” antes de modificar la orden y luego pidieron entrar en protocolo “seguro”. Sabemos que pedirles a los estudiantes y al personal que entren en Lockdown puede ser traumático; trabajaremos con la policía para garantizar que siempre se tome la precaución correcta. Agradecemos nuestra asociación con la policía local y la pronta respuesta de todas nuestras escuelas.
Atentamente,
Jesús Rodríguez
Roaring Fork School District (Re-2)
January 25, 2023, 9:54 a.m. –
ALL CLEAR
Hello Garfield Re-2 Families:
All schools are currently being released from SECURE status. The valley law enforcement issue has been determined to no longer present an issue to our district.
Specifically this issue was in response to a threat originating in Summit County that could have impacted Garfield County. Garfield Re-2 went to secure as a precautionary measure only.
All students and staff are safe. We are grateful for all of our local law enforcement partners and we appreciate your patience and understanding.
Again, ALL SCHOOLS ARE CLEAR and the SECURE has been lifted.
If you have questions, please contact 970-665-7300.
—————————–
Hola familias de Garfield Re-2:
Todas las escuelas están siendo liberadas actualmente del estado SEGURO. Se ha determinado que el problema de la aplicación de la ley del valle ya no representa un problema para nuestro distrito.
Específicamente, este problema fue en respuesta a una amenaza que se originó en el condado de Summit y que podría haber afectado al condado de Garfield. Garfield Re-2 fue a asegurar solo como medida de precaución.
Todos los estudiantes y el personal están a salvo. Estamos agradecidos por todos nuestros socios locales encargados de hacer cumplir la ley y apreciamos su paciencia y comprensión.
Una vez más, TODAS LAS ESCUELAS ESTÁN DESPEJADAS y se ha levantado el SEGURO.
Si tiene preguntas, comuníquese al 970-665-7300.
January 25, 2023, 9:26 a.m. –
Hello Garfield Re-2 families:
As a precautionary measure, all Garfield Re-2 Schools are currently on SECURE in response to a law enforcement issue in the valley. Secure means that no one will be allowed in or out of the school buildings, and no outside recess, but school will continue to operate as normal within the building.
All students and staff are safe. This is a precautionary measure ONLY. We appreciate your patience and understanding. We will let you know as soon as the secure status is lifted. If you have questions, please contact 970-665-7300.
Roaring Fork Schools
January 25, 2023 – Dear Roaring Fork Schools families,
All Roaring Fork Schools have been asked to implement a Secure protocol (exterior doors locked but business as usual inside) this morning as a precaution due to a general online threat to school safety in Summit County. While the threat is not specific to our schools nor immediate communities, out of an abundance of caution, local law enforcement asked our schools to go into Secure. We know that situations like this are frightening for staff, students, and parents alike, and we want you to know that the safety of students and staff is our first priority.
The Secure action is called when there is a potential threat or hazard outside of the school building. Secure uses the security of the physical facility to act as protection. During Secure, all students and staff are brought into the secure building and all exterior doors are locked. Classes are able to continue uninterrupted inside the building. You can learn more about our approach to school safety by reading our emergency and crisis information guide for parents here.
Please know students are safe in their schools at this time. We ask that you not come to our schools to pick up students at this time.
Thank you for your continued trust in our team. We will continue to be diligent and observant in keeping the safety of our kids our utmost priority.
Sincerely,
Jesús Rodríguez
_______________________________________________________________________________________
25 de enero, 2023
Queridas Familias de Roaring Fork Schools
Se les ha pedido esta mañana a todas las escuelas de Roaring Fork que implementaran un protocolo llamado “seguro” (que las puertas exteriores están cerradas pero que todo siga igual adentro) como precaución debido a una amenaza general en línea de la seguridad escolar que pasó en el condado de Summit. Aunque la amenaza no es específica para nuestras escuelas ni para las comunidades inmediatas, por precaución, la policía local pidió a nuestras escuelas que se pusieran en modo “Seguro.” Sabemos que situaciones como esta son aterradoras para el personal, los estudiantes y los padres por igual, y queremos que sepa que la seguridad de los estudiantes y el personal es nuestra primera prioridad.
El protocolo “seguro” se llama cuando existe una amenaza o peligro potencial fuera del edificio escolar. “Seguro” utiliza la seguridad de la instalación física para actuar como protección. Durante “Seguro”, todos los estudiantes y el personal entran al edificio de manera segura y todas las puertas exteriores están cerradas. Las clases pueden continuar sin interrupciones dentro del edificio. Puede obtener más información sobre nuestro enfoque de la seguridad escolar leyendo nuestra guía de información sobre emergencias y crisis para padres aqui.
Tenga la seguridad que los estudiantes están seguros en sus escuelas en este momento. Les pedimos que no vengan a recoger a los estudiantes en este momento.
Gracias por su continua confianza en nuestro equipo. Continuaremos siendo diligentes y atentos para mantener la seguridad de nuestros niños como nuestra máxima prioridad.
Sinceramente,
Jesús Rodríguez
Superintendente