4-14-2021
State dial changes uncertain, 46% of Garfield County vaccinated, J&J will be replaced by Moderna at county clinics, half of all cases in Colorado are due to variant strains
State Dial and Local Control
The State has shared that on April 16 the COVID-19 Dial will be turned over to local ordinances and local control. What that really means is still not clear for those in health departments across the state and in Garfield County. The County is waiting for further announcements, guidance or orders to come from the Governor’s office on Friday. However, the dial leaving does not mean that all restrictions automatically go away.
Public Health will continue to monitor COVID cases and adhere to guidance and regulations. The health department will continue to provide local data and a color-coded guide for the community and medical partners to gauge prevalence and spread. Many of the preventive measures such as indoor mask wearing and social distancing are still incredibly important. A nation-wide fourth wave a number of recent local outbreaks and case levels persistently in the ‘yellow’ category are evidence that we are still living with the COVID-19 virus.
Vaccines / Johnson & Johnson
Using a census estimate, around 45,000 residents are age 16+ and eligible for vaccine
in Garfield County. This means approximately 46% have had one shot and 36% have
been fully vaccinated. The state surpassed 2,122,809 people immunized with one dose.
State and Federal agencies have asked that vaccine providers pause on distributing
Johnson & Johnson vaccine as they further investigate six rare but serious cases of
blood clotting that have been reported. Garfield County has been able to continue all of
its planned clinics and will be providing the Moderna vaccine.
Public Health will continue to post vaccine appointments available each week by
Tuesday morning on the vaccine English webpage, Spanish webpage, and on Facebook
@Garfieldhealth.
Variant Update
More than 50% of COVID-19 cases in Colorado are due to variants. According to the
CDPHE, if you contract COVID now, it is probably going to be one of the variant strains
which are known to cause more severe illness and are much easier to spread.
The state has officially entered a fouth-wave, though it looks different because of the
vaccine progress and variants. There is a state-wide increase in the 50 and younger
population becoming ill with COVID, while the 50 and older population are reporting
fewer cases due to higher vaccination rates.
• 54 cases of the B.1.1.7 (UK) variant with over 60 suspect cases awaiting
sequencing.
• 11 B.1.427/429 (CA) variant
CURRENT STATS – from Johns Hopkins, covidtracking.com, CDPHE, and Our World in Data
| Geographic area | Total Cases | Currently Hospitalized | Deaths | *Recovered |
| Global | 135,744,480 | Not Available (N/A) | 2,932,003 | 77,131,597 |
| United States | 31,181,260 | 35,536 | 561,973 | N/A |
| Colorado | 479,590 | 470 | 6,303 | N/A |
| Garfield County | 5,709 | N/A | 39 confirmed | N/A |
| Eagle County | 5,787 | N/A | 22 | N/A |
| Pitkin County | 2,441 | N/A | 4 | N/A |
| Mesa County | 13,806 | 5 | 124 | 13,674 |
Cases since last week
• 96 cases added from 4/5-4/11, up 11 from week before, for a rolling average of 13.7
cases added per day
Deaths
• 37 confirmed COVID-19 related deaths
• 2 deaths have occurred amongst COVID-19 cases; cause of death was not COVID-19
• 0 deaths under investigation
• 0 new death reported since last week
STATE DIAL INFORMATION (4/5 – 4/11)
Two-week incidence:
Monday: 141.3
Tuesday: 141.3
Wednesday: 151.2
Thursday: 151.2
Friday: 164.5
Saturday: 151.2
Sunday: 142.9
Hospitalizations, days with stable or declining hospitalizations (previous 14 days):
Monday: 11
Tuesday: 10
Wednesday: 11
Thursday: 11
Friday: 10
Saturday: 10
Sunday: 10
Test positivity, two-week period:
Monday: 5.1%
Tuesday: 5.2%
Wednesday: 5.1%
Thursday: 4.8%
Friday: 4.8%
Saturday: 4.6%
Sunday: 3.9%
VACCINATIONS
As of April 10, for individuals vaccinated anywhere in the state with a Garfield County address.
| Vaccine | First doses | Second doses |
| Moderna | 12,790 | 8,441 |
| Pfizer | 7,210 | 6,238 |
| Johnson & Johnson | 1,588 | |
| Total | 21,588 | 14,679 |
Using a census estimate, around 45,000 residents are age 16+ and eligible for vaccine in
Garfield County. This means approximately 46% have had one shot and 36% have been fully
vaccinated.
The following are the total number of doses administered by Garfield County providers as of
April 10, 2021.
| First doses | Second doses | |
| All vaccinating providers as of 4/10/2021 | 22,709 | 15,831 |
Resumen Semanal sobre COVID-19
14 de abril, 2021
Los cambios en el marcador estatal son inciertos, el
46% del Condado Garfield está vacunado, J&J será
reemplazado por Moderna en clínicas del condado,
la mitad de todos los casos en Colorado se deben a
variantes
Marcador Estatal y Control Local
El Estado anuncio que el 16 de abril el Marcador de COVID-19 se entregará a las
ordenanzas locales y al control local. Lo que realmente esto significa aún no está muy
claro para los departamentos de salud en todo el estado y para el Condado Garfield. El
Condado está esperando anuncios, orientación u órdenes de la oficina del Gobernador
este viernes. Sin embargo, la salida del marcador no significa que todas las
restricciones desaparezcan automáticamente.
Salud Pública continuará monitoreando casos de COVID y seguirá las guías y
regulaciones. El departamento de salud continuará proporcionando datos locales y una
guía codificada por colores para que la comunidad y colegas médicos midan la
prevalencia y la propagación. Muchas de las medidas preventivas, como el uso de
cubrebocas en interiores y el distanciamiento social, siguen siendo increíblemente
importantes. Una cuarta ola a nivel nacional, una serie de brotes locales recientes y
niveles de casos persistentemente en la categoría ‘amarilla’ son evidencia de que
todavía vivimos con el virus COVID-19.
Vacunas/Johnson & Johnson
Usando una estimación del censo, alrededor de 45,000 residentes tienen 16 años o más
y son elegibles para la vacuna en el Condado Garfield. Esto significa que
aproximadamente el 46% ha recibido una sola inyección y el 36% ha sido
completamente vacunado. El estado superó las 2,122,809 personas vacunadas con
una sola dosis.
Las agencias Estatales y Federales han pedido a proveedores que pausen la
vacunación con la vacuna Johnson & Johnson mientras investigan más de seis casos
raros, pero graves de coagulación sanguínea que se han reportado. El Condado
Garfield ha podido continuar con todas sus clínicas planificadas y proporcionará la
vacuna Moderna.
Salud Pública continuará publicando la disponibilidad de citas para vacunas cada
semana los martes por la mañana en la página web en inglés , pagina web en español y
en la página de Facebook @Garfieldhealth.
Informe sobre el Variante
Más del 50% de los casos de COVID-19 en Colorado se deben a variantes. Según el
CDPHE (por sus siglas en ingles), si contrae COVID ahora, probablemente será una de
las variantes de cepas que se sabe que causan enfermedades más graves y son mucho
más fáciles de contagiar.
El estado ha entrado oficialmente en una cuarta ola, aunque se ve diferente debido al
progreso de la vacuna y las variantes. Hay un aumento en todo el estado en la
población de 50 años o menos que se está enfermando con COVID, mientras que la
población de 50 años o más informa menos casos debido a las altas tasas de
vacunación.
• 54 casos de la variante B.1.1.7 (UK) con más de 60 casos sospechosos en
espera de secuenciación.
• 11 de la variante B.1.427/429 (CA)
ESTADISTICAS ACTUALES – provienen de Johns Hopkins, covidtracking.com, CDPHE, y
Nuestro Mundo en Datos
| Área Geográfica | Casos Totales | Actualmente Hospitalizados | Muertes | *Recuperados |
| Global | 135,744,480 | No Disponible (N/A) | 2,932,003 | 77,131,597 |
| Estados Unidos | 31,181,260 | 35,536 | 561,973 | N/A |
| Colorado | 479,590 | 470 | 6,303 | N/A |
| Condado Garfield | 5,709 | N/A | 39 confirmados | N/A |
| Condado Eagle | 5,787 | N/A | 22 | N/A |
| Condado Pitkin | 2,441 | N/A | 4 | N/A |
| Condado Mesa | 13,806 | 5 | 124 | 13,674 |
Casos desde la semana pasada
• 96 casos agregados del 4/5 – 4/11, 11 más que la semana anterior, para un promedio de
13.7 casos agregados por día
Muertes
• 37 muertes confirmadas relacionadas por COVID-19
• 2 muertes ocurrieron entre los casos de COVID-19, y se determinó que fueron causadas
por algo distinto al COVID-19
• 0 muertes bajo investigación
• 0 muertes nuevas reportadas desde la semana pasada
INFORMACIÓN DEL MARCADOR ESTATAL (4/5 – 4/11)
Incidencia de dos semanas:
lunes: 141.3
martes: 141.3
miércoles: 151.2
jueves: 151.2
viernes: 164.5
sábado: 151.2
domingo: 142.9
Hospitalizaciones, días con hospitalizaciones estables o en bajada (últimos 14 días):
lunes: 11
martes: 10
miércoles: 11
jueves: 11
viernes: 10
sábado: 10
domingo: 10
Positividad de prueba, periodo de dos semanas:
lunes: 5.1%
martes: 5.2%
miércoles: 5.1%
jueves: 4.8%
viernes: 4.8%
sábado: 4.6%
domingo: 3.9%
VACUNACIONES
Desde el 10 de abril, personas vacunadas en cualquier parte del estado con una dirección en el
Condado Garfield.
| Vacuna | Primera Dosis | Segunda Dosis |
| Moderna | 12,790 | 8,441 |
| Pfizer | 7,210 | 6,238 |
| Johnson & Johnson | 1,588 | |
| Total | 21,588 | 14,679 |
Usando una estimación del censo, alrededor de 45,000 residentes tienen 16 años o más y son
elegibles para la vacuna en el Condado Garfield. Esto significa que aproximadamente el 46%
ha recibido una sola inyección y el 36% ha sido completamente vacunado.
A continuación, se muestra el número total de dosis administradas por proveedores del
Condado Garfield desde el 10 de abril de 2021.
| Primera Dosis | Segunda Dosis | |
| Proveedores vacunaron desde 4/10 | 22,709 | 15,831 |
Primera
Dosis
Segunda
Dosis
Proveedores
vacunaron
desde 4/10 22,709 15,831